تخطي إلى المحتوى الرئيسي

الأمثل في تفسير كتاب الله المنزل ( تفسير نمونه ) ( فارسي ) — صفحة 298

مساهمون:

ص٢٩٨

ترجمه :

9 - اى پيامبر ! با كفار و منافقين پيكار كن و بر آنها سخت بگير ، جايگاهشان جهنم است و بد جايگاهى است . 10 - خداوند مثلى براى كسانى كه كافر شده‌اند زده است ، مثل به همسر نوح ، و همسر لوط ، آنها تحت سرپرستى دو بنده از بندگان صالح ما بودند ، ولى به آن دو خيانت كردند ، و ارتباط آنها با اين دو ( پيامبر ) سودى به حالشان ( در برابر عذاب الهى ) نداشت . و به آنها گفته شد : وارد آتش شويد همراه كسانى كه وارد مىشوند ! 11 - و خداوند مثلى براى مؤمنان زده ، به همسر فرعون ، در آن هنگام كه گفت پروردگارا ! خانه اى براى من نزد خودت در بهشت بساز ، و مرا از فرعون و عمل او نجات ده ، و مرا از قوم ظالم رهايى بخش . 12 - و همچنين مريم دختر عمران مثل زده كه دامان خود را پاك نگاه داشت ، و ما از روح خود در او دميديم ، او كلمات پروردگار و كتابهايش را تصديق كرد ، و از مطيعان فرمان خدا بود .

تفسير : الگوهايى از زنان مؤمن و كافر

از آنجا كه منافقان از افشاى اسرار درونى خانه پيامبر ص و بروز مشاجرات و اختلافهايى در ميان همسران او كه در آيات قبل به آن اشاره شده قطعا خوشحال بودند ، بلكه به شايعات در اين زمينه دامن مىزدند شايد به همين مناسبت در نخستين آيه مورد بحث دستور شدت عمل در باره آنها داده ، مىفرمايد : « اى پيامبر با كفار و منافقان پيكار و جهاد كن و بر آنها سخت بگير جايگاهشان جهنم و بد جايگاهى است » .