ترجمه :
به نام خداوند بخشنده بخشايشگر 1 - آنچه در آسمانها و زمين است همواره تسبيح خدا مىگويند ، خداوندى كه مالك و حاكم است ، و از هر عيب و نقصى مبرا و عزيز و حكيم است .
2 - او كسى است كه در ميان جمعيت درس نخوانده رسولى از خودشان برانگيخت تا آياتش را بر آنها بخواند ، و آنها را پاكيزه كند ، و كتاب و حكمت بياموزد ، هر چند پيش از آن در گمراهى آشكارى بودند .
3 - و رسول بر گروه ديگرى كه هنوز به آنها ملحق نشدهاند ، و او عزيز و حكيم است .
4 - اين فضل خدا است كه به هر كس بخواهد ( و شايسته بداند ) مىبخشد و خداوند صاحب فضل عظيم است .
تفسير :
هدف بعثت پيامبر :
اين سوره نيز با تسبيح و تقديس پروردگار شروع مىشود ، و به قسمتى از صفات جمال و جلال و اسماء حسناى او اشاره مىكند كه در حقيقت مقدمه اى است براى بحثهاى آينده .
مىفرمايد : « آنچه در آسمانها و آنچه در زمين است پيوسته تسبيح خدا مىگويند و با زبان حال و قال او را از تمام نقايص و عيوب پاك مىشمرند » ( * ( يُسَبِّحُ لِلَّه ما فِي السَّماواتِ وَما فِي الأَرْضِ ) * ) .
« همان خداوندى كه مالك و حاكم است ، و از هر عيب و نقصى مبرا است » ( * ( الْمَلِكِ الْقُدُّوسِ ) * ) .
« خداوندى كه عزيز و حكيم است » ( * ( الْعَزِيزِ الْحَكِيمِ ) * ) .
و به اين ترتيب نخست بر « مالكيت و حاكميت » و سپس « منزه بودن او