( و آنها را سخت بر اين كار تهديد كرد ) ( 1 ) .
در صحيح « بخارى » و « مسلم » و بسيارى از كتب تفسير نقل شده كه گروهى از يهود خدمت پيامبر ص آمدند و بجاى « السلام عليك » گفتند : « السام عليك » يا ابا القاسم ( كه مفهومش مرگ بر تو يا ملالت و خستگى بر تو ) بود پيامبر ص در جواب آنها فرمود : و عليكم ! ( همين بر شما باد ! ) عايشه مىگويد ! من متوجه اين مطلب شدم و گفتم : عليكم السام و لعنكم اللَّه و غضب عليكم :
« مرگ بر شما ، خدا لعنت كند شما را ، و غضب كند » ! پيامبر به من فرمود : مدارا كن و از خشونت و بدگويى بپرهيز ، گفتم :
مگر نمىشنوى مىگويند : « مرگ بر تو » فرمود : مگر تو هم نشنيدى كه من در جواب « عليكم » گفتم ، اينجا بود كه خداوند آيه فوق را نازل كرد كه هنگامى كه اين گروه نزد شما مىآيند تحيتى مىگويند كه خدا چنان تحيتى به شما نگفته است ( 2 ) .
تفسير : نجوى از شيطان است ؟
بحث در اين آيات هم چنان ادامه بحثهاى نجوى است كه در آيات گذشته بود .
نخست مىفرمايد : « آيا نديدى كسانى را كه از نجوى نهى شدند سپس به كارى كه از آن نهى شدهاند باز مىگردند ، و براى انجام گناه و تعدى و نافرمانى رسول خدا ص به نجوى مىپردازند » ( * ( أَ لَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ نُهُوا عَنِ النَّجْوى ثُمَّ يَعُودُونَ لِما نُهُوا عَنْه وَيَتَناجَوْنَ بِالإِثْمِ وَالْعُدْوانِ وَمَعْصِيَةِ الرَّسُولِ ) * ) .
از اين تعبير به خوبى استفاده مىشود كه قبلا به آنها هشدار داده شده بود
هامش
( 1 ) مجمع البيان جلد 9 صفحه 249 .
( 2 ) « تفسير مراغى » جلد 28 صفحه 13 .