يقولون سلام عليكم ادخلوا الجنة بما كنتم تعملون : « كسانى كه فرشتگان قبض روحشان را مىكنند در حالى كه پاكيزهاند ، به آنها مىگويند : سلام بر شما ، وارد بهشت شويد به خاطر اعمالى كه انجام مىداديد » .
به هر حال تعبير « سلام » تعبير پر معنايى است ، خواه از سوى فرشتگان باشد يا از سوى اصحاب اليمين ، سلامى است كه نشانه روح و ريحان و هر گونه سلامت و آرامش و نعمت است ( 1 ) .
اين نكته نيز لازم به يادآورى است كه تعبير به اصحاب اليمين ( كسانى كه نامه اعمالشان را به دست راستشان مىدهند ) به خاطر آن است كه معمولا انسان كارهاى مهم و ماهرانه را با دست راست انجام مىدهد لذا دست راست سمبلى است از قدرت ، مهارت ، توانايى و پيروزى .
در حديثى از امام باقر ع مىخوانيم كه در ذيل اين آيه فرمود :
هم شيعتنا و محبونا :
« اصحاب يمين شيعيان ما و دوستان ما هستند » ( 2 ) .
سپس به سراغ گروه سوم مىرود كه در اوائل سوره از آنها به عنوان اصحاب الشمال ياد شده بود ، مىفرمايد : « اما اگر او از تكذيب كنندگان گمراه باشد . . . » ( * ( وَأَمَّا إِنْ كانَ مِنَ الْمُكَذِّبِينَ الضَّالِّينَ ) * ) .
« با آب جوشان دوزخ و حرارت و سموم آن از او پذيرايى مىشود » ! ( * ( فَنُزُلٌ مِنْ حَمِيمٍ ) * ) ( 3 ) .
هامش
( 1 ) در باره سلامهايى كه نثار بهشتيان مىشود در جلد 18 صفحه 420 ذيل آيه 58 سوره يس بحث مشروحترى آمده است .
( 2 ) تفسير برهان جلد 4 صفحه 285 .
( 3 ) « نزل » خبر مبتداى محذوفى است و در تقدير « فجزائه نزل من حميم » و يا مبتدا براى خبر محذوفى است و در تقدير « فله نزل من حميم » مىباشد .