و در روايتى از امام صادق ع آمده است كه به جمعى از پيروان خود خطاب كرد و فرمود :
انتم السابقون الاولون ، و السابقون الآخرون ، و السابقون فى الدنيا الى ولايتنا ، و فى الآخرة الى الجنة :
« شما سابقون نخستين و سابقون آخرين هستيد ، در دنيا پيشگام در ولايت ما بوديد و در آخرت پيشگام در بهشتيد » ( 1 ) .
اين نكته نيز لازم به يادآورى است كه بعضى تعبير به « اولين » و « آخرين » را به « اولين امت اسلام » و « آخرين امت اسلام » تفسير كردهاند ، طبق اين تفسير همه مقربان از امت اسلامند .
اما اين تفسير نه با ظاهر آيات سازگار است ، و نه با رواياتى كه در ذيل اين آيات وارد شده كه افرادى از امم پيشين را بالخصوص به عنوان « سابقون اولين » معرفى كرده است .
هامش
( 1 ) تفسير صافى ذيل آيات مورد بحث .