تخطي إلى المحتوى الرئيسي

الأمثل في تفسير كتاب الله المنزل ( تفسير نمونه ) ( فارسي ) — صفحة 123

مساهمون:

ص١٢٣

[ سوره الرحمن ‹ 55 › : آيات 19 تا 25 ]

مَرَجَ الْبَحْرَيْنِ يَلْتَقِيانِ ‹ 19 › بَيْنَهُما بَرْزَخٌ لا يَبْغِيانِ ‹ 20 › فَبِأَيِّ آلاءِ رَبِّكُما تُكَذِّبانِ ‹ 21 › يَخْرُجُ مِنْهُمَا اللُّؤْلُؤُ وَالْمَرْجانُ ‹ 22 › فَبِأَيِّ آلاءِ رَبِّكُما تُكَذِّبانِ ‹ 23 › وَ لَه الْجَوارِ الْمُنْشَآتُ فِي الْبَحْرِ كَالأَعْلامِ ‹ 24 › فَبِأَيِّ آلاءِ رَبِّكُما تُكَذِّبانِ ‹ 25 ›

ترجمه :

19 - دو درياى مختلف را در كنار هم قرار داد ، در حالى كه با هم تماس دارند . 20 - اما در ميان آن دو برزخى است كه يكى بر ديگرى غلبه نمىكند ! 21 - پس كدامين نعمتهاى پروردگارتان را انكار مىكنيد ؟ 22 - از آن دو لؤلؤ و مرجان خارج مىشود . 23 - پس كدامين نعمتهاى پروردگارتان را انكار مىكنيد ؟ 24 - و براى او است كشتيهاى ساخته شده اى كه در دريا به حركت درمىآيند كه همچون كوهى هستند ! 25 - پس كدامين نعمتهاى پروردگارتان را انكار مىكنيد ؟