14 - بچشيد عذاب خود را ، اين همان چيزى است كه در باره آن عجله داشتيد !
تفسير : سوگند به آسمان و چين و شكنهاى زيبايش !
اين آيات نيز همچون آيات گذشته با سوگند شروع مىشود ، و از اختلافات كافران پيرامون قيامت و رستاخيز ، و مسائل مختلف ديگر از جمله شخص پيامبر اسلام ص و مساله توحيد سخن مىگويد .
نخست مىفرمايد : « سوگند به آسمان كه داراى چين و شكنهاى زيبا است » ( * ( وَالسَّماءِ ذاتِ الْحُبُكِ ) * ) .
براى « حبك » ( بر وزن كتب ) جمع حباك ( بر وزن كتاب ) در لغت معانى بسيارى گفته شده ، از جمله : راهها و چين و شكنهايى كه بر اثر بادها روى رملهاى بيابان ، و يا صفحه آب ، و يا ابرهاى آسمان پيدا مىشود .
به موهاى « مجعد » نيز « حبك » گفته مىشود .
گاه « حبك » را به معنى زيبايى و زينت تفسير كردهاند .
و همچنين به معنى شكل موزون و مرتب .
و ريشه اصلى آن كه « حبك » ( بر وزن كبك ) است به معنى بستن و محكم كردن است ( 1 ) .
به نظر مىرسد كه همه اين معانى به يك معنى باز مىگردد ، و آن چين و شكنهاى زيبايى است كه در ميان امواج ، ابرهاى آسمان ، رملهاى بيابان و موهاى سر پيدا مىشود .
و اما تطبيق اين معنى بر آسمان يا به خاطر اشكال مختلف تودههاى ستارگان
هامش
( 1 ) به « لسان العرب » و « مفردات راغب » ماده « حبك » مراجعه شود .