ترجمه :
23 - فرشته همنشين او مىگويد اين نامه اعمال او است كه نزد من حاضر و آماده است .
24 - ( خداوند فرمان مىدهد : ) در جهنم بيفكنيد هر كافر متكبر و لجوج را .
25 - آن كسى كه شديدا مانع خير است ، متجاوز است ، و در شك و ترديد ( حتى ديگران را به ترديد مىافكند ) .
26 - آن كسى كه معبود ديگرى با خدا قرار داده ( آرى ) او را در عذاب شديد بيفكنيد ! 27 - و همنشينش از شياطين مىگويد : پروردگارا من او را به طغيان وانداشتم لكن او خود در گمراهى دور و درازى بود .
28 - خداوند مىگويد : نزد من جدال و مخاصمه نكنيد ، من قبلا به شما اتمام حجت كردهام .
29 - سخن من تغيير ناپذير است ، و من هرگز به بندگانم ستم نخواهم كرد .
30 - به خاطر بياوريد روزى را كه به جهنم مىگوئيم آيا پر شده اى ؟ و او مىگويد آيا افزون بر اين هم وجود دارد ؟ !
تفسير : همنشينان انسان از فرشتگان و شياطين
باز در اين آيات صحنه ديگرى از معاد ترسيم شده ، صحنه تكان دهنده اى كه فرشته قرين انسان ، محكوميت او را برملا مىسازد ، و فرمان خداوند براى مجازات او صادر مىشود .
نخست مىفرمايد : « قرين او مىگويد : اين نامه اعمال او است كه نزد من حاضر و آماده است » و از تمام كارهاى كوچك و بزرگ او در سراسر عمر پرده بر مىدارد ( * ( وَقالَ قَرِينُه هذا ما لَدَيَّ عَتِيدٌ ) * ) .
در اينكه منظور از « قرين » در اينجا كيست ؟ مفسران گفتگو بسيار دارند ، ولى غالبا پذيرفتهاند كه منظور فرشته اى است كه در دنيا همراه انسان و مامور ضبط اعمال او است ، و در دادگاه عدل الهى گواهى مىدهد .