تخطي إلى المحتوى الرئيسي

الأمثل في تفسير كتاب الله المنزل ( تفسير نمونه ) ( فارسي ) — صفحة 214

مساهمون:

ص٢١٤

[ سوره الحجرات ‹ 49 › : آيات 16 تا 18 ]

قُلْ أَ تُعَلِّمُونَ اللَّه بِدِينِكُمْ وَاللَّه يَعْلَمُ ما فِي السَّماواتِ وَما فِي الأَرْضِ وَاللَّه بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ ‹ 16 › يَمُنُّونَ عَلَيْكَ أَنْ أَسْلَمُوا قُلْ لا تَمُنُّوا عَلَيَّ إِسْلامَكُمْ بَلِ اللَّه يَمُنُّ عَلَيْكُمْ أَنْ هَداكُمْ لِلإِيمانِ إِنْ كُنْتُمْ صادِقِينَ ‹ 17 › إِنَّ اللَّه يَعْلَمُ غَيْبَ السَّماواتِ وَالأَرْضِ وَاللَّه بَصِيرٌ بِما تَعْمَلُونَ ‹ 18 ›

ترجمه :

16 - بگو : آيا خدا را از ايمان خود با خبر مىسازيد ، او تمام آنچه را در آسمان و زمين است مىداند ، و خداوند از همه چيز آگاه است . 17 - آنها بر تو منت مىگذارند كه اسلام آورده‌اند ، بگو اسلام خود را بر من منت مگذاريد ، بلكه خداوند بر شما منت مىگذارد كه شما را به سوى ايمان هدايت كرده ، اگر ( در ادعاى ايمان ) راستگو هستيد . 18 - خداوند غيب آسمانها و زمين را مىداند و نسبت به آنچه انجام مىدهيد بيناست .