تخطي إلى المحتوى الرئيسي

الأمثل في تفسير كتاب الله المنزل ( تفسير نمونه ) ( فارسي ) — صفحة 75

مساهمون:

ص٧٥

[ سوره الصافات ‹ 37 › : آيات 71 تا 74 ]

وَ لَقَدْ ضَلَّ قَبْلَهُمْ أَكْثَرُ الأَوَّلِينَ ‹ 71 › وَلَقَدْ أَرْسَلْنا فِيهِمْ مُنْذِرِينَ ‹ 72 › فَانْظُرْ كَيْفَ كانَ عاقِبَةُ الْمُنْذَرِينَ ‹ 73 › إِلَّا عِبادَ اللَّه الْمُخْلَصِينَ ‹ 74 ›

ترجمه :

71 - قبل از آنها اكثر پيشينيان ( نيز ) گمراه شدند . 72 - ما در ميان آنها انذاركنندگانى فرستاديم . 73 - بنگر عاقبت انذارشوندگان چگونه بود ؟ 74 - مگر بندگان مخلص ما !

تفسير :

اقوام گمراه پيشين

از آنجا كه مسائل گذشته در رابطه با مجرمان و ظالمان اختصاص به مقطع خاصى از زمان و مكان ندارد قرآن در آيات مورد بحث به تعميم و گسترش آن مىپردازد ، و ضمن چند آيه كوتاه و فشرده زمينه را براى شرح احوال بسيارى از امتهاى پيشين كه اطلاع بر احوالشان سند گويايى براى مباحث گذشته است فراهم مىسازد ، اقوامى همچون قوم نوح و ابراهيم و موسى و هارون و لوط و يونس و مانند آنها . نخست مىفرمايد : « قبل از آنها بيشتر پيشينيان گمراه شدند » ( * ( وَلَقَدْ ضَلَّ قَبْلَهُمْ أَكْثَرُ الأَوَّلِينَ ) * ) .