تخطي إلى المحتوى الرئيسي

الأمثل في تفسير كتاب الله المنزل ( تفسير نمونه ) ( فارسي ) — صفحة 139

مساهمون:

ص١٣٩

ترجمه :

123 - و الياس از رسولان ما بود . 124 - به خاطر بياور هنگامى كه به قومش گفت : آيا تقوا پيشه نمىكنيد ؟ 125 - آيا بت بعل را مىخوانيد و بهترين خالقها را رها مىسازيد ؟ ! 126 - خدايى كه پروردگار شما و پروردگار نياكان شما است . 127 - اما آنها او را تكذيب كردند ، ولى مسلما همگى در دادگاه عدل الهى احضار مىشوند . 128 - مگر بندگان مخلص خدا . 129 - ما نام نيك او ( الياس ) را در ميان امتهاى بعد برقرار ساختيم . 130 - سلام بر الياسين . 131 - ما اين گونه نيكوكاران را پاداش مىدهيم . 132 - او از بندگان مؤمن ما است .

تفسير : پيامبر خدا الياس در برابر مشركان

چهارمين سرگذشتى كه از انبياء پيشين در اين سوره آمده است سرگذشت فشرده اى از « الياس » است ، مىفرمايد : « الياس از رسولان خدا بود » ( * ( وَإِنَّ إِلْياسَ لَمِنَ الْمُرْسَلِينَ ) * ) . در باره « الياس » و خصوصيات نسب و زندگى او بحثهايى است كه در نكات آخر اين آيات به خواست خدا خواهد آمد . سپس براى شرح اين اجمال به تفصيل پرداخته ، مىگويد : « به خاطر بياور هنگامى كه به قومش هشدار داد و گفت : آيا پرهيزكارى پيشه نمىكنيد » ؟ ( * ( إِذْ قالَ لِقَوْمِه أَ لا تَتَّقُونَ ) * ) .