[ سوره يس ‹ 36 › : آيه 80 ]
الَّذِي جَعَلَ لَكُمْ مِنَ الشَّجَرِ الأَخْضَرِ ناراً فَإِذا أَنْتُمْ مِنْه تُوقِدُونَ ‹ 80 ›
ترجمه :
80 - همان كسى كه براى شما از درخت سبز آتش آفريد ، و شما به وسيله آن آتش مىافروزيد .
تفسير : رستاخيز انرژيها !
در تعقيب آيات گذشته كه پيرامون معاد بحث مىكرد و اشارات پر معنى و زنده اى در آن بر مساله امكان معاد و رفع هر گونه استبعاد بود ، در آيات مورد بحث كه آخرين آيات سوره يس - همان قلب قرآن - است ، شرح بيشتر و گوياترى در باره همين مساله مطرح مىكند و از سه يا چهار طريق جالب آن را تعقيب مىنمايد .
نخست مىفرمايد : « آن خدايى كه براى شما از درخت سبز آتش آفريد و شما به وسيله آن آتش مىافروزيد قادر است كه بر اين استخوانهاى پوسيده بار ديگر لباس حيات بپوشاند » ( * ( الَّذِي جَعَلَ لَكُمْ مِنَ الشَّجَرِ الأَخْضَرِ ناراً فَإِذا أَنْتُمْ مِنْه تُوقِدُونَ ) * ) .
چه تعبير عجيب و جالبى كه هر قدر در آن بيشتر دقيق شويم معانى عميقترى به ما ارائه مىدهد ؟ ! اصولا بسيارى از آيات قرآن داراى چندين معنى است ، بعضى ساده براى فهم عامه مردم در هر زمان و هر مكان ، و بعضى عميق براى خواص ، و سرانجام بعضى كاملا عميق براى زبدههاى خواص ، و يا اعصار و قرون ديگر و آيندههاى دور .
در عين حال اين معانى با هم منافاتى ندارد و در آن واحد در يك تعبير پر معنى