تخطي إلى المحتوى الرئيسي

الأمثل في تفسير كتاب الله المنزل ( تفسير نمونه ) ( فارسي ) — صفحة 361

مساهمون:

ص٣٦١

[ سوره الأحزاب ‹ 33 › : آيات 45 تا 48 ]

يا أَيُّهَا النَّبِيُّ إِنَّا أَرْسَلْناكَ شاهِداً وَمُبَشِّراً وَنَذِيراً ‹ 45 › وَداعِياً إِلَى اللَّه بِإِذْنِه وَسِراجاً مُنِيراً ‹ 46 › وَبَشِّرِ الْمُؤْمِنِينَ بِأَنَّ لَهُمْ مِنَ اللَّه فَضْلًا كَبِيراً ‹ 47 › وَلا تُطِعِ الْكافِرِينَ وَالْمُنافِقِينَ وَدَعْ أَذاهُمْ وَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّه وَكَفى بِاللَّه وَكِيلًا ‹ 48 ›

ترجمه :

45 - اى پيامبر ! ما تو را به عنوان گواه فرستاديم و بشارت دهنده و انذار كننده . 46 - و تو را دعوت كننده به سوى اللَّه به فرمان او قرار داديم ، و چراغ روشنى بخش . 47 - و مؤمنان را بشارت ده كه براى آنها از سوى خدا فضل و پاداش بزرگى است . 48 - و از كافران و منافقان اطاعت مكن ، و به آزارهاى آنها اعتنا منما ، بر خدا توكل كن ، و همين بس كه خدا حامى و مدافع ( تو ) باشد .

تفسير :

تو چراغ فروزانى !

در اين آيات روى سخن به پيامبر اسلام ص است ولى نتيجه آن براى مؤمنان است و به اين ترتيب آيات گذشته را كه پيرامون بخشى از وظايف مؤمنان بحث مىكرد تكميل مىكند . در دو آيه اول از اين چهار آيه پنج توصيف براى پيامبر ص آمده و در دو آيه ديگر بيان پنج وظيفه است كه همه به يكديگر مربوط و مكمل