تخطي إلى المحتوى الرئيسي

الأمثل في تفسير كتاب الله المنزل ( تفسير نمونه ) ( فارسي ) — صفحة 365

مساهمون:

ص٣٦٥

[ سوره الأنبياء ‹ 21 › : آيات 11 تا 15 ]

وَ كَمْ قَصَمْنا مِنْ قَرْيَةٍ كانَتْ ظالِمَةً وَأَنْشَأْنا بَعْدَها قَوْماً آخَرِينَ ‹ 11 › فَلَمَّا أَحَسُّوا بَأْسَنا إِذا هُمْ مِنْها يَرْكُضُونَ ‹ 12 › لا تَرْكُضُوا وَارْجِعُوا إِلى ما أُتْرِفْتُمْ فِيه وَمَساكِنِكُمْ لَعَلَّكُمْ تُسْئَلُونَ ‹ 13 › قالُوا يا وَيْلَنا إِنَّا كُنَّا ظالِمِينَ ‹ 14 › فَما زالَتْ تِلْكَ دَعْواهُمْ حَتَّى جَعَلْناهُمْ حَصِيداً خامِدِينَ ‹ 15 ›

ترجمه :

11 - چه بسيار مناطق آباد ستمگرى را كه ما درهم شكستيم و بعد از آنها قوم ديگرى روى كار آورديم . 12 - آنها هنگامى كه احساس عذاب ما را كردند ناگهان پا به فرار گذاشتند ! . 13 - فرار نكنيد و بازگرديد به زندگى پرناز و نعمتتان ، و به مسكنهاى پر زرق و برقتان ! تا سائلان بيايند و از شما تقاضا كنند ( شما هم آنها را محروم بازگردانيد ) ! 14 - گفتند : اى واى بر ما كه ظالم و ستمگر بوديم .