تخطي إلى المحتوى الرئيسي

الأمثل في تفسير كتاب الله المنزل ( تفسير نمونه ) ( فارسي ) — صفحة 234

مساهمون:

ص٢٣٤
را از ميان ببرند « ! ( * ( وَيَذْهَبا بِطَرِيقَتِكُمُ الْمُثْلى ) * ) . ( 1 ) اكنون كه چنين است به هيچوجه به خود ترديد راه ندهيد ، و « تمام نيرو و نقشه و مهارت و توانتان را جمع كنيد و به كار گيريد » ( * ( فَأَجْمِعُوا كَيْدَكُمْ ) * ) . « سپس همگى متحد در صف واحدى به ميدان مبارزه ، گام نهيد » ( * ( ثُمَّ ائْتُوا صَفًّا ) * ) . چرا كه وحدت و اتحاد رمز پيروزى شما در اين مبارزه سرنوشتساز است . و بالآخره « فلاح و رستگارى ، امروز ، از آن كسى است كه بتواند برترى خود را بر حريفش اثبات نمايد » ( * ( وَقَدْ أَفْلَحَ الْيَوْمَ مَنِ اسْتَعْلى ) * ) .
هامش
( 1 ) « طريقه » به معنى روش و در اينجا منظور ، مذهب است ، و « مثلى » از ماده « مثل » در اينجا به معنى عالى و افضل است ( اى الاشبه بالفضيلة ) .