47 - شما به سراغ او برويد و بگوئيد : ما فرستادههاى پروردگار توايم ، بنى اسرائيل را با ما بفرست ، و آنها را شكنجه و آزار مكن ، ما آيت روشنى از سوى پروردگارت براى تو آوردهايم و سلام و درود بر آن كس باد كه از هدايت پيروى مىكند .
48 - ( به او بگوئيد ) به ما وحى شده كه عذاب بر كسى است كه ( آيات الهى ) را تكذيب كند و سرپيچى نمايد .
تفسير : نخستين برخورد با فرعون جبار
اكنون كه همه چيز روبراه شده ، و تمام وسائل لازم در اختيار موسى قرار گرفته ، او و برادرش هارون را هر دو با هم مخاطب ساخته مىگويد : « تو و برادرت با آيات من كه در اختيارتان گذاردهام برويد » ( * ( اذْهَبْ أَنْتَ وَأَخُوكَ بِآياتِي ) * ) .
آياتى كه هم شامل دو معجزه بزرگ موسى مىشود ، و هم ساير نشانههاى پروردگار و تعليمات و برنامه هايى كه خود نيز بيانگر حقانيت دعوت او است ، بخصوص اينكه اين تعليمات پر مغز به وسيله مردى كه ظاهرا قسمت عمده عمرش را به چوپانى پرداخته اظهار مىشود .
و براى تقويت روحيه آنها و تاكيد بر تلاش و كوشش هر چه بيشتر ، اضافه مىكند « در ذكر و ياد من و اجراى فرمانهايم سستى به خرج ندهيد » ( * ( وَلا تَنِيا فِي ذِكْرِي ) * ) .
چرا كه سستى و ترك قاطعيت تمام زحمات شما را بر باد خواهد داد ، محكم بايستيد و از هيچ حادثه اى نهراسيد ، و در برابر هيچ قدرتى ، سست نشويد .
بعد از آن ، هدف اصلى اين حركت و نقطه اى را كه بايد به سوى آن جهتگيرى شود ، مشخص ميسازد و مىگويد « به سوى فرعون برويد ، چرا كه او طغيان كرده است » ( * ( اذْهَبا إِلى فِرْعَوْنَ إِنَّه طَغى ) * ) .
عامل تمام بدبختيهاى اين سرزمين پهناور او است ، و تا او اصلاح نشود هيچ كارى ساخته نيست ، چرا كه عامل پيشرفت يا عقب افتادگى ، خوشبختى يا بدبختى