براى هدايت و رهبرى بندگانم ، تو را پرورش دادم و در كورانهاى حوادث آزمودم و نيرو و توان بخشيدم و اكنون كه اين ماموريت بزرگ بر دوش تو گذارده مىشود از هر نظر ساخته شده اى ! .
« اصطناع » از ماده « صنع » به معنى « اصرار و اقدام مؤكد براى اصلاح چيزى است » ( آن گونه كه راغب در مفردات گفته است ) يعنى تو را از هر نظر اصلاح كردم گويى براى خودم مىخواهم ، و اين محبتآميزترين سخنى است كه خداوند در حق اين پيامبر بزرگ فرمود ، و به گفته بعضى شبيه سخنى است كه حكماء گفتهاند ان اللَّه تعالى اذا احب عبدا تفقده كما يتفقد الصديق صديقه :
« خداوند هنگامى كه بنده اى را دوست دارد آن چنان از او تفقد مىكند كه دوست مهربان نسبت به دوستش » .
الأمثل في تفسير كتاب الله المنزل ( تفسير نمونه ) ( فارسي ) — صفحة 205
مساهمون: الشيخ ناصر مكارم الشيرازي
ص٢٠٥