تخطي إلى المحتوى الرئيسي

الأمثل في تفسير كتاب الله المنزل ( تفسير نمونه ) ( فارسي ) — صفحة 143

مساهمون:

ص١٤٣
هم شكافته « شاهد بر آن مىباشد . اين نسبت ناروا به ساحت قدس پروردگار همه جهان را در وحشت عميق فرو مىبرد . يا كنايه از زشتى فوق العاده آنست و نظير اين كنايه در زبان عرب و زبان فارسى كم نيست كه مىگوئيم كارى كردى كه گويى آسمان و زمين را بر سر من كوبيدند . به خواست خدا در اين زمينه ذيل آيات مناسب باز هم بحث خواهيم كرد .

[ سوره مريم ‹ 19 › : آيات 96 تا 98 ]

إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحاتِ سَيَجْعَلُ لَهُمُ الرَّحْمنُ وُدًّا ‹ 96 › فَإِنَّما يَسَّرْناه بِلِسانِكَ لِتُبَشِّرَ بِه الْمُتَّقِينَ وَتُنْذِرَ بِه قَوْماً لُدًّا ‹ 97 › وَكَمْ أَهْلَكْنا قَبْلَهُمْ مِنْ قَرْنٍ هَلْ تُحِسُّ مِنْهُمْ مِنْ أَحَدٍ أَوْ تَسْمَعُ لَهُمْ رِكْزاً ‹ 98 ›

ترجمه :

96 - كسانى كه ايمان آورده و عمل صالح انجام داده‌اند خداوند رحمن محبت آنها را در دلها مىافكند . 97 - ما قرآن را بر زبان تو آسان ساختيم تا پرهيزكاران را بوسيله آن بشارت دهى و دشمنان سرسخت را انذار كنى . 98 - چه بسيار اقوام ( بىايمان و گنهكارى ) را قبل از آنها هلاك كرديم آيا احدى از آنها را احساس مىكنى يا كمترين صدايى از آنان مىشنوى .