[ سوره الإسراء ‹ 17 › : آيات 13 تا 15 ]
وَ كُلَّ إِنسانٍ أَلْزَمْناه طائِرَه فِي عُنُقِه وَنُخْرِجُ لَه يَوْمَ الْقِيامَةِ كِتاباً يَلْقاه مَنْشُوراً ‹ 13 › اقْرَأْ كِتابَكَ كَفى بِنَفْسِكَ الْيَوْمَ عَلَيْكَ حَسِيباً ‹ 14 › مَنِ اهْتَدى فَإِنَّما يَهْتَدِي لِنَفْسِه وَمَنْ ضَلَّ فَإِنَّما يَضِلُّ عَلَيْها وَلا تَزِرُ وازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرى وَما كُنَّا مُعَذِّبِينَ حَتَّى نَبْعَثَ رَسُولًا ‹ 15 ›
ترجمه :
13 - اعمال هر انسانى را به گردنش قرار دادهايم ، و روز قيامت كتابى براى او بيرون مىآوريم كه آن را در برابر خود گشوده مىبيند .
14 - ( اين همان نامه اعمال او است ، به او مىگوئيم ) كتابت را بخوان ! كافى است كه امروز خود حسابگر خود باشى ! 15 - هر كس هدايت شود براى خود هدايت يافته ، و آن كس كه گمراه گردد به زيان خود گمراه شده است ( و ضررش متوجه خود او است ) و هيچكس بار گناه ديگرى را به دوش نمىكشد ، و ما هرگز ( شخص يا قومى را ) مجازات نخواهيم كرد مگر آنكه پيامبرى مبعوث مىكنيم ( تا وظائفشان را بيان كند ) .
تفسير : چهار اصل مهم اسلامى
از آنجا كه در آيات گذشته سخن از مسائل مربوط به « معاد » و « حساب » در ميان بود ، در آيات مورد بحث به مساله « حساب اعمال انسانها » و چگونگى آن در روز قيامت پرداخته مىگويد : « اعمال هر انسانى را به گردنش قرار دادهايم »