« آنها مىخواهند نور خدا را خاموش كنند ، ولى هرگز نمىتوانند » يُرِيدُونَ أَنْ يُطْفِؤُا نُورَ اللَّه بِأَفْواهِهِمْ وَيَأْبَى اللَّه إِلَّا أَنْ يُتِمَّ نُورَه وَلَوْ كَرِه الْكافِرُونَ ( توبه آيه 32 ) .
[ سوره الحجر ‹ 15 › : آيات 10 تا 15 ]
وَ لَقَدْ أَرْسَلْنا مِنْ قَبْلِكَ فِي شِيَعِ الأَوَّلِينَ ‹ 10 › وَما يَأْتِيهِمْ مِنْ رَسُولٍ إِلَّا كانُوا بِه يَسْتَهْزِؤُنَ ‹ 11 › كَذلِكَ نَسْلُكُه فِي قُلُوبِ الْمُجْرِمِينَ ‹ 12 › لا يُؤْمِنُونَ بِه وَقَدْ خَلَتْ سُنَّةُ الأَوَّلِينَ ‹ 13 › وَلَوْ فَتَحْنا عَلَيْهِمْ باباً مِنَ السَّماءِ فَظَلُّوا فِيه يَعْرُجُونَ ‹ 14 ›
لَقالُوا إِنَّما سُكِّرَتْ أَبْصارُنا بَلْ نَحْنُ قَوْمٌ مَسْحُورُونَ ‹ 15 ›
ترجمه :
10 - ما پيش از تو ( نيز ) پيامبرانى در ميان امتهاى نخستين فرستاديم .
11 - هيچ پيامبرى به سراغ آنها نمىآمد مگر اينكه او را به باد استهزاء مىگرفتند .
12 - ما اينچنين ( و با استفاده از تمام وسائل ) قرآن را به درون دلهاى مجرمان راه مىدهيم .
13 - ( اما با اين حال ) آنها به آن ايمان نمىآورند ، و سنت اقوام پيشين نيز چنين بود .
14 - و اگر درى از آسمان به روى آنان بگشائيم و آنها مرتبا در آن بالا روند . . .
15 - باز مىگويند : ما را چشم بندى كردهاند ! بلكه ما ( سر تا پا ) سحر شدهايم ! !
تفسير : لجاجت و انكار محسوسات
در اين آيات به عنوان دلدارى پيامبر و مؤمنان در برابر مشكلاتى كه در