تخطي إلى المحتوى الرئيسي

الأمثل في تفسير كتاب الله المنزل ( تفسير نمونه ) ( فارسي ) — صفحة 166

مساهمون:

ص١٦٦

[ سوره النحل ‹ 16 › : آيات 9 تا 13 ]

وَ عَلَى اللَّه قَصْدُ السَّبِيلِ وَمِنْها جائِرٌ وَلَوْ شاءَ لَهَداكُمْ أَجْمَعِينَ ‹ 9 › هُوَ الَّذِي أَنْزَلَ مِنَ السَّماءِ ماءً لَكُمْ مِنْه شَرابٌ وَمِنْه شَجَرٌ فِيه تُسِيمُونَ ‹ 10 › يُنْبِتُ لَكُمْ بِه الزَّرْعَ وَالزَّيْتُونَ وَالنَّخِيلَ وَالأَعْنابَ وَمِنْ كُلِّ الثَّمَراتِ إِنَّ فِي ذلِكَ لآيَةً لِقَوْمٍ يَتَفَكَّرُونَ ‹ 11 › وَسَخَّرَ لَكُمُ اللَّيْلَ وَالنَّهارَ وَالشَّمْسَ وَالْقَمَرَ وَالنُّجُومُ مُسَخَّراتٌ بِأَمْرِه إِنَّ فِي ذلِكَ لآياتٍ لِقَوْمٍ يَعْقِلُونَ ‹ 12 › وَما ذَرَأَ لَكُمْ فِي الأَرْضِ مُخْتَلِفاً أَلْوانُه إِنَّ فِي ذلِكَ لآيَةً لِقَوْمٍ يَذَّكَّرُونَ ‹ 13 ›

ترجمه :

9 - و بر خداست كه راه است را به بندگان نشان دهد ، اما بعضى از راهها بيراهه است و اگر خدا بخواهد همه شما را ( به اجبار ) هدايت مىكند ( ولى اجبار سودى ندارد ) . 10 - او كسى است كه از آسمان آبى فرستاد كه شرب شما از آن است ، و گياهان و درختان كه حيوانات خود را در آن به چرا مىبريد نيز از آن است . 11 - خداوند با آن ( آب باران ) براى شما زراعت و زيتون و نخل و انگور مىروياند ، و از همه ميوه‌ها ، مسلما در اين نشانه روشنى است براى گروهى كه تفكر مىكنند