در پاسخ مىگوئيم لطف سايه تنها به اين نيست كه از سوزش آفتاب جلوگيرى كند بلكه رطوبت مطبوع متصاعد از برگها كه توأم با اكسيژن نشاط بخش است لطافت و طراوت خاصى به سايه مىدهد ، و لذا هيچگاه سايه درخت همچون سايه سقف اطاق خشك و بىروح نيست .
و در پايان آيه بعد از بيان اين اوصاف سه گانه بهشت مىگويد : « اين است سرانجام پرهيزگاران ولى سرانجام كافران آتش است » ! ( * ( تِلْكَ عُقْبَى الَّذِينَ اتَّقَوْا وَعُقْبَى الْكافِرِينَ النَّارُ ) * ) .
در اين تعبير زيبا ، نعمتهاى بهشتى با لطافت و به تفصيل بيان شده ، اما در مورد دوزخيان در يك جمله كوتاه ، و خشك و خشن مىگويد عاقبت كارشان جهنم است !
[ سوره الرعد ‹ 13 › : آيه 36 ]
وَ الَّذِينَ آتَيْناهُمُ الْكِتابَ يَفْرَحُونَ بِما أُنْزِلَ إِلَيْكَ وَمِنَ الأَحْزابِ مَنْ يُنْكِرُ بَعْضَه قُلْ إِنَّما أُمِرْتُ أَنْ أَعْبُدَ اللَّه وَلا أُشْرِكَ بِه إِلَيْه أَدْعُوا وَإِلَيْه مَآبِ ‹ 36 ›
ترجمه :
36 - و آنها كه كتاب آسمانى در اختيارشان قرار دادهايم از آنچه بر تو نازل شده خوشحالند ، و بعضى از احزاب ( و گروهها ) قسمتى از آن را انكار مىكنند ، بگو من مامورم كه اللَّه را بپرستم و شريكى براى او قائل نشوم ، به سوى او دعوت مىكنم و بازگشت ( همگان ) به سوى او است .
تفسير : خدا پرستان و احزاب !
در اين آيه اشاره به عكس العمل متفاوت مردم در برابر نزول آيات قرآن شده است كه افراد حقيقتجو و حقطلب چگونه در برابر آنچه بر پيامبر نازل مىشد تسليم و خوشحال بودند و معاندان و افراد لجوج به مخالفت برمىخاستند .