تخطي إلى المحتوى الرئيسي

الأمثل في تفسير كتاب الله المنزل ( تفسير نمونه ) ( فارسي ) — صفحة 68

مساهمون:

ص٦٨

[ سوره هود ‹ 11 › : آيات 25 تا 28 ]

وَ لَقَدْ أَرْسَلْنا نُوحاً إِلى قَوْمِه إِنِّي لَكُمْ نَذِيرٌ مُبِينٌ ‹ 25 › أَنْ لا تَعْبُدُوا إِلَّا اللَّه إِنِّي أَخافُ عَلَيْكُمْ عَذابَ يَوْمٍ أَلِيمٍ ‹ 26 › فَقالَ الْمَلأُ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ قَوْمِه ما نَراكَ إِلَّا بَشَراً مِثْلَنا وَما نَراكَ اتَّبَعَكَ إِلَّا الَّذِينَ هُمْ أَراذِلُنا بادِيَ الرَّأْيِ وَما نَرى لَكُمْ عَلَيْنا مِنْ فَضْلٍ بَلْ نَظُنُّكُمْ كاذِبِينَ ‹ 27 › قالَ يا قَوْمِ أَ رَأَيْتُمْ إِنْ كُنْتُ عَلى بَيِّنَةٍ مِنْ رَبِّي وَآتانِي رَحْمَةً مِنْ عِنْدِه فَعُمِّيَتْ عَلَيْكُمْ أَ نُلْزِمُكُمُوها وَأَنْتُمْ لَها كارِهُونَ ‹ 28 ›

ترجمه :

25 - ما نوح را به سوى قومش فرستاديم ( نخستين بار به آنها گفت : ) من براى شما بيم دهنده اى آشكارم . 26 - ( دعوت من اين است كه ) جز اللَّه ( خداى واحد يكتا ) را نپرستيد كه بر شما از عذاب روز دردناكى مىترسم ! . 27 - اشراف كافر قومش ( در پاسخ ) گفتند ما تو را جز بشرى همچون خودمان نمىبينيم ، و كسانى را كه از تو پيروى كرده‌اند جز گروهى اراذل ساده لوح نمىيابيم ، و فضيلتى براى شما نسبت به خود مشاهده نمىكنيم بلكه شما را دروغگو تصور مىكنيم . 28 - ( نوح ) گفت : اگر من دليل روشنى از پروردگارم داشته باشم و از نزد خود رحمتى به من داده باشد كه بر شما مخفى مانده ( آيا باز هم رسالت مرا انكار مىكنيد ؟ ) . آيا من ميتوانم شما را به پذيرش اين بينه مجبور سازم با اينكه شما آمادگى نداريد ؟

تفسير : سرگذشت تكان دهنده نوح و قومش

همانگونه كه در آغاز سوره بيان كرديم در اين سوره براى بيدار ساختن افكار