اين تعبير اشاره به اين است كه همسر عزيز براى رسيدن به منظور خود به اصطلاح از طريق مسالمتآميز و خالى از هر گونه تهديد با نهايت ملايمت و اظهار محبت از يوسف دعوت كرد .
سر انجام آخرين راهى كه به نظرش رسيد اين بود يك روز او را تنها در خلوتگاه خويش بدام اندازد ، تمام وسائل تحريك او را فراهم نمايد ، جالبترين لباسها ، بهترين آرايشها ، خوشبوترين عطرها را به كار برد ، و صحنه را آن چنان بيارايد كه يوسف نيرومند را به زانو در آورد .
قرآن مىگويد : « او تمام درها را محكم بست و گفت : بيا كه من در اختيار توام » ! ! ( * ( وَغَلَّقَتِ الأَبْوابَ وَقالَتْ هَيْتَ لَكَ ) * ) .
« غلقت » معنى مبالغه را مىرساند و نشان مىدهد كه او همه درها را محكم بست ، و اين خود مىرساند كه يوسف را به محلى از قصر كشانده كه از اطاقهاى تو در تويى تشكيل شده بود ، و بطورى كه در بعضى از روايات آمده است او هفت در را بست .
تا يوسف هيچ راهى براى فرار نداشته باشد .
به علاوه او شايد با اين عمل مىخواست به يوسف بفهماند كه نگران از فاش شدن نتيجه كار نباشد ، چرا كه هيچكس را قدرت نفوذ به پشت اين درهاى بسته نيست .
در اين هنگام كه يوسف همه جريانها را به سوى لغزش و گناه مشاهده كرد ، و هيچ راهى از نظر ظاهر براى او باقى نمانده بود ، در پاسخ زليخا به اين جمله قناعت كرد و گفت : « پناه مىبرم به خدا » ( * ( قالَ مَعاذَ اللَّه ) * ) .
يوسف به اين ترتيب خواسته نامشروع همسر عزيز را با قاطعيت رد كرد ، و به او فهماند كه هرگز در برابر او تسليم نخواهد شد ، و در ضمن اين واقعيت را به او و به همه كس فهماند كه در چنين شرائط سخت و بحرانى براى رهايى از
الأمثل في تفسير كتاب الله المنزل ( تفسير نمونه ) ( فارسي ) — صفحة 367
مساهمون: الشيخ ناصر مكارم الشيرازي
ص٣٦٧