[ سوره هود ‹ 11 › : آيات 50 تا 52 ]
وَ إِلى عادٍ أَخاهُمْ هُوداً قالَ يا قَوْمِ اعْبُدُوا اللَّه ما لَكُمْ مِنْ إِله غَيْرُه إِنْ أَنْتُمْ إِلَّا مُفْتَرُونَ ‹ 50 › يا قَوْمِ لا أَسْئَلُكُمْ عَلَيْه أَجْراً إِنْ أَجْرِيَ إِلَّا عَلَى الَّذِي فَطَرَنِي أَ فَلا تَعْقِلُونَ ‹ 51 › وَيا قَوْمِ اسْتَغْفِرُوا رَبَّكُمْ ثُمَّ تُوبُوا إِلَيْه يُرْسِلِ السَّماءَ عَلَيْكُمْ مِدْراراً وَيَزِدْكُمْ قُوَّةً إِلى قُوَّتِكُمْ وَلا تَتَوَلَّوْا مُجْرِمِينَ ‹ 52 ›
ترجمه :
50 - ( ما ) بسوى ( قوم ) عاد ، برادرشان هود را فرستاديم ، ( به آنها ) گفت اى قوم من ! اللَّه را پرستش كنيد كه معبودى جز او براى شما نيست ، شما فقط تهمت مىزنيد .
51 - اى قوم من ! من از شما پاداشى نمىطلبم ، پاداش من فقط بر كسى است كه مرا آفريده ، آيا نمىفهميد ؟
52 - و اى قوم من ! از پروردگارتان طلب آمرزش كنيد سپس به سوى او باز گرديد تا ( باران ) آسمان را پى در پى بر شما بفرستد و نيرويى بر نيروى شما بيفزايد ، و روى ( از حق ) بر نتابيد و گناه نكنيد .
تفسير : بت شكن شجاع
همانگونه كه گفتيم در اين سوره داستان دعوت پنج پيامبر بزرگ و شدائد و سختيهاى اين دعوتها و نتائج آنها بيان شده است ، در آيات قبل سخن از « نوح » بود و اكنون نوبت به « هود » مىرسد .
همه اين پيامبران داراى يك منطق و يك هدف بودند ، آنها براى نجات