تخطي إلى المحتوى الرئيسي

الأمثل في تفسير كتاب الله المنزل ( تفسير نمونه ) ( فارسي ) — صفحة 381

مساهمون:

ص٣٨١

[ سوره يونس ‹ 10 › : آيات 94 تا 97 ]

فَإِنْ كُنْتَ فِي شَكٍّ مِمَّا أَنْزَلْنا إِلَيْكَ فَسْئَلِ الَّذِينَ يَقْرَؤُنَ الْكِتابَ مِنْ قَبْلِكَ لَقَدْ جاءَكَ الْحَقُّ مِنْ رَبِّكَ فَلا تَكُونَنَّ مِنَ المُمْتَرِينَ ‹ 94 › وَلا تَكُونَنَّ مِنَ الَّذِينَ كَذَّبُوا بِآياتِ اللَّه فَتَكُونَ مِنَ الْخاسِرِينَ ‹ 95 › إِنَّ الَّذِينَ حَقَّتْ عَلَيْهِمْ كَلِمَتُ رَبِّكَ لا يُؤْمِنُونَ ‹ 96 › وَلَوْ جاءَتْهُمْ كُلُّ آيَةٍ حَتَّى يَرَوُا الْعَذابَ الأَلِيمَ ‹ 97 ›

ترجمه :

94 - اگر در آنچه بر تو نازل كرده‌ايم ترديد دارى از آنها كه پيش از تو كتب آسمانى را مىخوانند سؤال كن ، ( بدان ) به طور قطع ، « حق » از طرف پروردگارت به تو رسيده ، بنا بر اين هرگز از ترديد كنندگان مباش ( البته او در چيزى كه با شهود در يافته بود هرگز ترديد نداشت ، اين درسى بود براى مردم ) . 95 - و از آنها مباش كه آيات خدا را تكذيب كردند كه از زيانكاران خواهى بود . 96 - ( و بدان ) آنها كه فرمان خدا بر آنان تحقق يافته ايمان نمىآورند . 97 - هر چند تمام آيات ( الهى و نشانه‌هاى او ) به آنان برسد ، تا زمانى كه عذاب اليم را ببينند ( چرا كه قلوبشان را تاريكى گناه فرا گرفته و راهى به روشنايى بر آنها نيست ! ) .

تفسير :

ترديد به خود راه مده !

چون در آيات گذشته قسمتهايى از سرگذشتهاى انبياء و اقوام پيشين ذكر شده بود ، و ممكن بود بعضى از مشركان و منكران دعوت پيامبر ص در صحت آنها ترديد كنند ، قرآن از آنها مىخواهد كه براى فهم صدق اين گفته‌ها به اهل كتاب مراجعه كنند ، و چگونگى را از آنها بخواهند ، چرا كه در كتب
الأمثل في تفسير كتاب الله المنزل ( تفسير نمونه ) ( فارسي ) — صفحة 381 | الشيخ ناصر مكارم الشيرازي