تخطي إلى المحتوى الرئيسي

الأمثل في تفسير كتاب الله المنزل ( تفسير نمونه ) ( فارسي ) — صفحة 341

مساهمون:

ص٣٤١

[ سوره يونس ‹ 10 › : آيات 66 تا 67 ]

أَلا إِنَّ لِلَّه مَنْ فِي السَّماواتِ وَمَنْ فِي الأَرْضِ وَما يَتَّبِعُ الَّذِينَ يَدْعُونَ مِنْ دُونِ اللَّه شُرَكاءَ إِنْ يَتَّبِعُونَ إِلَّا الظَّنَّ وَإِنْ هُمْ إِلَّا يَخْرُصُونَ ‹ 66 › هُوَ الَّذِي جَعَلَ لَكُمُ اللَّيْلَ لِتَسْكُنُوا فِيه وَالنَّهارَ مُبْصِراً إِنَّ فِي ذلِكَ لآياتٍ لِقَوْمٍ يَسْمَعُونَ ‹ 67 ›

ترجمه :

66 - آگاه باشيد تمام كسانى كه در آسمانها و زمين هستند از آن خدا مىباشند ، و آنها كه غير خدا را شريك او مىخوانند از منطق و دليلى پيروى نمىكنند ، آنها فقط از پندار بى اساس پيروى مىكنند و آنها فقط دروغ مىگويند ! 67 - او كسى است كه شب را براى شما آفريد كه در آن آرامش بيابيد و روز را روشنى بخش قرار داد ، در اين نشانه هايى است براى كسانى كه گوش شنوا دارند .

تفسير : قسمتى از آيات عظمت او

آيات فوق بار ديگر به مساله توحيد و شرك كه يكى از مهمترين مباحث اسلام و مباحث اين سوره است باز مىگردد ، مشركان را به محاكمه مىكشد و ناتوانى آنها را به ثبوت مىرساند . نخست مىگويد : « آگاه باشيد تمام كسانى كه در آسمانها و زمين هستند از آن خدا مىباشند » ( * ( أَلا إِنَّ لِلَّه مَنْ فِي السَّماواتِ وَمَنْ فِي الأَرْضِ ) * ) . جايى كه اشخاص ملك او باشند و از آن او ، اشيايى كه در اين جهان مىباشند به طريق اولى از آن او هستند ، بنا بر اين او مالك تمام عالم هستى است و با اين حال چگونه ممكن است مملوكهاى او شريك او بوده باشند ؟ ! سپس اضافه مىكند : « كسانى كه غير خدا را شريك او قرار مىدهند از