تخطي إلى المحتوى الرئيسي

الأمثل في تفسير كتاب الله المنزل ( تفسير نمونه ) ( فارسي ) — صفحة 263

مساهمون:

ص٢٦٣
از مقابل ديده‌هاى غافلان و طغيانگران كنار زند . « زندگى دنيا همانند آبى است كه از آسمان نازل كرده‌ايم » ( * ( إِنَّما مَثَلُ الْحَياةِ الدُّنْيا كَماءٍ أَنْزَلْناه مِنَ السَّماءِ ) * ) . اين دانه‌هاى حياتبخش باران بر سرزمينهاى آماده مىريزند ، « و به وسيله آن گياهان گوناگون كه بعضى قابل استفاده براى انسانها ، و بعضى براى حيوانات است ، مىرويند » ( * ( فَاخْتَلَطَ بِه نَباتُ الأَرْضِ مِمَّا يَأْكُلُ النَّاسُ وَالأَنْعامُ ) * ) . اين گياهان علاوه بر خاصيتهاى غذايى كه براى موجودات زنده دارند سطح زمين را مىپوشانند و آن را زينت مىبخشند ، تا آنجا كه « زمين بهترين زيبايى خود را در پرتو آن پيدا كرده و تزيين مىشود » ( * ( حَتَّى إِذا أَخَذَتِ الأَرْضُ زُخْرُفَها وَازَّيَّنَتْ ) * ) . در اين هنگام شكوفه‌ها ، شاخساران را زينت داده و گلها مىخندند ، و گياهان در پرتو نور آفتاب مىدرخشند ، و ساقه‌ها و شاخه‌ها همراه وزش باد در طربند ، دانه‌هاى غذايى و ميوه‌ها كم كم خود را نشان مىدهند ، و صحنه پر جوشى را از حيات و زندگى به تمام معنى كلمه مجسم مىكنند ، كه دلها را پر از اميد و چشمها را پر از شادى و سرور مىسازند ، آن چنان كه « اهل زمين مطمئن مىشوند ، كه مىتوانند از مواهب اين گياهان بهره گيرند » هم از ميوه‌ها و هم از دانه‌هاى حياتبخششان ( * ( وَظَنَّ أَهْلُها أَنَّهُمْ قادِرُونَ عَلَيْها ) * ) . « اما ناگهان فرمان ما فرا مىرسد ( سرماى سخت و يا تگرگ شديد و يا طوفان درهم كوبنده اى بر آنها مسلط مىگردد ) و آنها را چنان درو مىكنيم كه گويا هرگز نبوده‌اند » ! ( * ( أَتاها أَمْرُنا لَيْلًا أَوْ نَهاراً فَجَعَلْناها حَصِيداً كَأَنْ لَمْ تَغْنَ بِالأَمْسِ ) * ) . « * ( لَمْ تَغْنَ ) * » از ماده « غنا » به معنى اقامت كردن در مكانى است ، بنا بر اين جمله « لم تغن بالامس » يعنى « ديروز در اين مكان نبوده است » و اين كنايه از اين است كه چيزى به كلى از ميان برود آن چنان كه گويى هرگز وجود نداشته !