و هرگز پيوندهاى سطحى و رو بنائى نمىتواند آن را نفى كند ، اين درسى بود براى ديروز و امروز و همه اعصار و قرون .
[ سوره التوبة ‹ 9 › : آيات 115 تا 116 ]
وَ ما كانَ اللَّه لِيُضِلَّ قَوْماً بَعْدَ إِذْ هَداهُمْ حَتَّى يُبَيِّنَ لَهُمْ ما يَتَّقُونَ إِنَّ اللَّه بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ ‹ 115 › إِنَّ اللَّه لَه مُلْكُ السَّماواتِ وَالأَرْضِ يُحْيِي وَيُمِيتُ وَما لَكُمْ مِنْ دُونِ اللَّه مِنْ وَلِيٍّ وَلا نَصِيرٍ ‹ 116 ›
ترجمه :
115 - چنان نبوده كه خداوند قومى را پس از هدايت ( و ايمان ) مجازات كند مگر آنكه آنچه را كه بايد از آن بپرهيزند براى آنان بيان نمايد ( و آنها مخالفت كنند ) زيرا خداوند به هر چيزى دانا است .
116 - حكومت آسمانها و زمين براى او است ، ( او ) زنده مىكند و مىميراند ، و جز خدا ولى و ياورى نداريد .
شان نزول :
بعضى از مفسران گفتهاند كه گروهى از مسلمانان قبل از نزول فرائض و واجبات چشم از جهان بسته بودند ، جمعى خدمت پيامبر ص آمدند و درباره سرنوشت آنها اظهار نگرانى كردند ، و چنين مىپنداشتند كه آنها شايد گرفتار مجازات الهى به خاطر عدم انجام اين فرائض باشند . آيه فوق نازل شد و اين موضوع را نفى كرد ( 1 ) .
هامش
( 1 ) مجمع البيان ذيل آيه .