[ سوره الأنفال ‹ 8 › : آيات 55 تا 59 ]
إِنَّ شَرَّ الدَّوَابِّ عِنْدَ اللَّه الَّذِينَ كَفَرُوا فَهُمْ لا يُؤْمِنُونَ ‹ 55 › الَّذِينَ عاهَدْتَ مِنْهُمْ ثُمَّ يَنْقُضُونَ عَهْدَهُمْ فِي كُلِّ مَرَّةٍ وَهُمْ لا يَتَّقُونَ ‹ 56 › فَإِمَّا تَثْقَفَنَّهُمْ فِي الْحَرْبِ فَشَرِّدْ بِهِمْ مَنْ خَلْفَهُمْ لَعَلَّهُمْ يَذَّكَّرُونَ ‹ 57 › وَإِمَّا تَخافَنَّ مِنْ قَوْمٍ خِيانَةً فَانْبِذْ إِلَيْهِمْ عَلى سَواءٍ إِنَّ اللَّه لا يُحِبُّ الْخائِنِينَ ‹ 58 › وَلا يَحْسَبَنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا سَبَقُوا إِنَّهُمْ لا يُعْجِزُونَ ‹ 59 ›
ترجمه :
55 - بدترين جنبندگان نزد خدا كسانى هستند كه راه كفر پيش گرفتند و ايمان نمىآورند .
56 - كسانى كه با آنها پيمان بستى سپس هر بار عهد خود را مىشكنند و ( از پيمان شكنى و خيانت ) پرهيز ندارند .
57 - اگر آنها را در ( ميدان ) جنگ بيابى آن چنان به آنها حمله كن كه جمعيتهايى كه پشت سر آنها هستند پراكنده شوند ، شايد متذكر گردند ( و عبرت گيرند ) .
58 - و هر گاه ( با ظهور نشانه هايى ) از خيانت گروهى بيم داشته باشى ( كه عهد خود را شكسته حمله غافلگيرانه كنند ) به طور عادلانه به آنها اعلام كن ( كه پيمانشان لغو شده است ) زيرا خداوند خائنان را دوست نمىدارد .
59 - و آنها كه راه كفر پيش گرفتند تصور نكنند ( با اين اعمال ) پيروز مىشوند ( و از قلمرو كيفر ما بيرون مىروند ) آنها هرگز ما را عاجز نخواهند كرد .