پيامبر ص به شما داده سرانجام در اين جهان يا جهان ديگر قرار گاهى دارد ، و بالآخره در موعد مقرر انجام خواهد يافت ، و به زودى با خبر خواهيد شد « ( * ( لِكُلِّ نَبَإٍ مُسْتَقَرٌّ وَسَوْفَ تَعْلَمُونَ ) * ) ( 1 ) .
[ سوره الأنعام ‹ 6 › : آيات 68 تا 69 ]
وَ إِذا رَأَيْتَ الَّذِينَ يَخُوضُونَ فِي آياتِنا فَأَعْرِضْ عَنْهُمْ حَتَّى يَخُوضُوا فِي حَدِيثٍ غَيْرِه وَإِمَّا يُنْسِيَنَّكَ الشَّيْطانُ فَلا تَقْعُدْ بَعْدَ الذِّكْرى مَعَ الْقَوْمِ الظَّالِمِينَ ‹ 68 › وَما عَلَى الَّذِينَ يَتَّقُونَ مِنْ حِسابِهِمْ مِنْ شَيْءٍ وَلكِنْ ذِكْرى لَعَلَّهُمْ يَتَّقُونَ ‹ 69 ›
ترجمه :
68 - هر وقت كسانى را كه آيات ما را استهزاء مىكنند مشاهده نمايى از آنها روى بگردان تا به سخن ديگرى بپردازند و اگر شيطان از ياد تو ببرد ، به محض توجه پيدا كردن با ( اين ) جمعيت ستمگر منشين .
69 - و اگر افراد با تقوى ( براى ارشاد و اندرز با آنها بنشينند ) چيزى از حساب ( و گناه ) آنها برايشان نيست ، ولى ( اين كار تنها بايد ) براى متذكر ساختن آنها باشد شايد ( بشنوند و ) پرهيز كارى پيشه كنند .
شان نزول :
در تفسير مجمع البيان از امام باقر ع نقل شده كه چون آيه نخست نازل گرديد و مسلمانان از مجالست با كفار و استهزا كنندگان آيات الهى نهى شدند
هامش
( 1 ) « مستقر » ممكن است مصدر ميمى باشد و به معنى استقرار ، و يا زمان و مكان باشد ، به معنى محل استقرار ، در صورت اول خبر از اصل تحقق وعدههاى الهى مىدهد ، و در صورت دوم خبر از زمان و مكان اين وعدهها است .