تخطي إلى المحتوى الرئيسي

الأمثل في تفسير كتاب الله المنزل ( تفسير نمونه ) ( فارسي ) — صفحة 379

مساهمون:

ص٣٧٩
ندارد ، تا آنجا كه ديه بريدن چهار انگشت يك انسان مبلغ گزافى تعيين شده است . اتفاقا همين سؤال - به طورى كه از بعضى از تواريخ بر مىآيد - از عالم بزرگ اسلام ، علم الهدى مرحوم سيد مرتضى ، در حدود يكهزار سال قبل شد ، سؤال كننده موضوع سؤال خود را طى شعرى به شرح ذيل مطرح كرد :
يد به خمس مئين عسجد وديت ما بالها قطعت فى ربع دينار ؟
يعنى : دستى كه ديه آن پانصد دينار است ( 1 ) . چرا به خاطر يك ربع دينار بريده مىشود ؟ « سيد مرتضى » در جواب او اين شعر را سرود :
عز الامانة اغلاها و ارخصها ذل الخيانة فافهم حكمة البارئ
يعنى عزت امانت آن دست را گرانقيمت كرد . و ذلت خيانت بهاى آن را پائين آورد ، فلسفه حكم خدا را بدان ( 2 ) .
هامش
( 1 ) البته بايد توجه داشت كه پانصد دينار در صورتى است كه پنج انگشت قطع شود و اما همانطور كه گفتيم بنا بر مذهب شيعه در سرقت تنها چهار انگشت قطع مىشود . ( 2 ) در تفسير آلوسى جلد سوم صفحه 6 اين جريان نقل شده ولى بجاى علم الهدى ، علم الدين السخاوى آمده است .