تخطي إلى المحتوى الرئيسي

الأمثل في تفسير كتاب الله المنزل ( تفسير نمونه ) ( فارسي ) — صفحة 321

مساهمون:

ص٣٢١
در نظرشان بدى و بدىها در نظرشان خوبى جلوه مىكند ، ولى با گذشت زمان و مدارا كردن ، تدريجا حقايق آشكار مىشود . ضمنا بايد توجه داشت تعبير به خيرا كثيرا كه در آيه به همسرانى كه مدارا مىكنند نويد داده شده مفهوم وسيعى دارد كه يكى از مصاديق روشن آن فرزندان صالح و با لياقت و ارزشمند است .

[ سوره النساء ‹ 4 › : آيات 20 تا 21 ]

وَ إِنْ أَرَدْتُمُ اسْتِبْدالَ زَوْجٍ مَكانَ زَوْجٍ وَآتَيْتُمْ إِحْداهُنَّ قِنْطاراً فَلا تَأْخُذُوا مِنْه شَيْئاً أَ تَأْخُذُونَه بُهْتاناً وَإِثْماً مُبِيناً ‹ 20 › وَكَيْفَ تَأْخُذُونَه وَقَدْ أَفْضى بَعْضُكُمْ إِلى بَعْضٍ وَأَخَذْنَ مِنْكُمْ مِيثاقاً غَلِيظاً ‹ 21 ›

ترجمه :

20 - و اگر تصميم گرفتيد كه همسر ديگرى به جاى همسر خود انتخاب كنيد و مال فراوانى ( به عنوان مهر ) به او پرداخته‌ايد ، چيزى از آن را نگيريد آيا براى باز پس گرفتن مهر زنان ، متوسل به تهمت و گناه آشكار مىشويد ؟ . 21 - و چگونه آن را باز پس مىگيريد در حالى كه شما با يكديگر تماس و آميزش كامل داشته‌ايد و ( از اين گذشته ) آنها پيمان محكمى ( هنگام ازدواج ) از شما گرفته‌اند ؟ .

شان نزول :

پيش از اسلام رسم بر اين بود كه اگر مىخواستند همسر سابق را طلاق گويند و ازدواج جديدى كنند براى فرار از پرداخت مهر ، همسر خود را به اعمال منافى عفت متهم مىكردند ، و بر او سخت مىگرفتند ، تا حاضر شود مهر خويش را كه معمولا قبلا دريافت مىشد بپردازد ، و طلاق گيرد ، و همان مهر را براى همسر
الأمثل في تفسير كتاب الله المنزل ( تفسير نمونه ) ( فارسي ) — صفحة 321 | الشيخ ناصر مكارم الشيرازي