[ سوره البقرة ‹ 2 › : آيات 165 تا 167 ]
وَ مِنَ النَّاسِ مَنْ يَتَّخِذُ مِنْ دُونِ اللَّه أَنْداداً يُحِبُّونَهُمْ كَحُبِّ اللَّه وَالَّذِينَ آمَنُوا أَشَدُّ حُبًّا لِلَّه وَلَوْ يَرَى الَّذِينَ ظَلَمُوا إِذْ يَرَوْنَ الْعَذابَ أَنَّ الْقُوَّةَ لِلَّه جَمِيعاً وَأَنَّ اللَّه شَدِيدُ الْعَذابِ ‹ 165 › إِذْ تَبَرَّأَ الَّذِينَ اتُّبِعُوا مِنَ الَّذِينَ اتَّبَعُوا وَرَأَوُا الْعَذابَ وَتَقَطَّعَتْ بِهِمُ الأَسْبابُ ‹ 166 › وَقالَ الَّذِينَ اتَّبَعُوا لَوْ أَنَّ لَنا كَرَّةً فَنَتَبَرَّأَ مِنْهُمْ كَما تَبَرَّؤُا مِنَّا كَذلِكَ يُرِيهِمُ اللَّه أَعْمالَهُمْ حَسَراتٍ عَلَيْهِمْ وَما هُمْ بِخارِجِينَ مِنَ النَّارِ ‹ 167 ›
ترجمه :
165 - بعضى از مردم معبودهايى غير از خداوند ، براى خود انتخاب مىكنند ، و آنها را همچون خدا دوست مىدارند ، اما آنها كه ايمان دارند عشقشان به خدا ( از مشركان نسبت به معبودهاشان ) شديدتر است ، و آنها كه ستم كردند ( و معبودى غير خدا برگزيدند ) هنگامى كه عذاب خدا را مشاهده كنند خواهند دانست كه تمام قدرت به دست خدا است ، و او داراى مجازات شديد است ( نه معبودهاى خيالى كه از آنها مىهراسند ) .
166 - در آن هنگام رهبران ( و معبودهاى انسانى و شيطانى ) از پيروان خود بيزارى مىجويند و كيفر خدا را مشاهده مىكنند و دستشان از همه جا كوتاه مىشود .