تخطي إلى المحتوى الرئيسي

الأمثل في تفسير كتاب الله المنزل ( تفسير نمونه ) ( فارسي ) — صفحة 459

مساهمون:

ص٤٥٩

[ سوره البقرة ‹ 2 › : آيات 130 تا 132 ]

وَ مَنْ يَرْغَبُ عَنْ مِلَّةِ إِبْراهِيمَ إِلَّا مَنْ سَفِه نَفْسَه وَلَقَدِ اصْطَفَيْناه فِي الدُّنْيا وَإِنَّه فِي الآخِرَةِ لَمِنَ الصَّالِحِينَ ‹ 130 › إِذْ قالَ لَه رَبُّه أَسْلِمْ قالَ أَسْلَمْتُ لِرَبِّ الْعالَمِينَ ‹ 131 › وَوَصَّى بِها إِبْراهِيمُ بَنِيه وَيَعْقُوبُ يا بَنِيَّ إِنَّ اللَّه اصْطَفى لَكُمُ الدِّينَ فَلا تَمُوتُنَّ إِلَّا وَأَنْتُمْ مُسْلِمُونَ ‹ 132 ›

ترجمه :

130 - چه كسى - جز افراد سفيه و نادان - از آئين ابراهيم ( با آن پاكى و درخشندگى ) روىگردان خواهد شد ؟ ما او را در اين جهان برگزيديم و او در جهان ديگر از صالحان است . 131 - ( بخاطر بياوريد ) هنگامى را كه پروردگار به او گفت اسلام بياور ( و تسليم در برابر حق باش ، او فرمان پروردگار را از جان و دل پذيرفت ) گفت در برابر پروردگار جهانيان تسليم شدم . 132 - ابراهيم و يعقوب فرزندان خود را ( در بازپسين لحظات عمر ) به اين آئين وصيت كردند ( و هر كدام به فرزندان خويش گفتند ) فرزندان من ! خداوند اين آئين پاك را براى شما برگزيده است و شما جز به آئين اسلام ( تسليم در برابر فرمان خدا ) نميريد .

تفسير : ابراهيم انسان نمونه

در آيات گذشته تا حدودى شخصيت ابراهيم نشان داده شد ، بعضى از خدمات ابراهيم و قسمت قابل توجهى از خواسته‌ها و تقاضاهاى او كه جامع جنبه‌هاى مادى