هر دو » ( 1 ) .
و اين دستورى است براى همه پيروان اديان آسمانى در هر عصر و زمان كه براى حفظ اين تعليمات و اجراى آنها بايد هم به نيروهاى مادى مجهز باشند و هم قواى معنوى .
[ سوره البقرة ‹ 2 › : آيات 65 تا 66 ]
وَ لَقَدْ عَلِمْتُمُ الَّذِينَ اعْتَدَوْا مِنْكُمْ فِي السَّبْتِ فَقُلْنا لَهُمْ كُونُوا قِرَدَةً خاسِئِينَ ‹ 65 › فَجَعَلْناها نَكالًا لِما بَيْنَ يَدَيْها وَما خَلْفَها وَمَوْعِظَةً لِلْمُتَّقِينَ ‹ 66 ›
ترجمه :
65 - بطور قطع حال كسانى را از شما كه در روز شنبه نافرمانى و گناه كردند دانستيد ، ما به آنها گفتيم به صورت بوزينههاى طرد شده اى در آئيد .
66 - ما اين جريان را مجازات و درس عبرتى براى مردم آن زمان و كسانى كه بعد از آنان آمدند ، و هم پند و اندرزى براى پرهيزكاران قرار داديم .
تفسير : عصيانگران روز شنبه !
اين دو آيه نيز مانند آيات گذشته به روح عصيانگرى و نافرمانى حاكم بر يهود و علاقه شديد آنها به امور مادى اشاره مىكند :
هامش
( 1 ) محاسن برقى ( طبق نقل تفسير الميزان ذيل آيه مورد بحث ) .