ترجمهء خطبهء صد و هشتاد و چهارم
اين سخن را به برج بن مسهر طائى فرمود ، موقعى كه گفت : « حكمى نيست مگر از آن خداوند » و آن حضرت اين سخن برج را مىشنيد و او از خوارج بود . 1 ساكت شو اى دندان افتاده ، خدا زشتت كناد 2 سوگند به خدا ، حق آشكار شد ، شخصيت تو در آن پست و محقر و صدايت مخفى بود ، تا آن گاه كه باطل نعره زد و تو ناگهان مانند شاخ بز سر برآوردى 3