تخطي إلى المحتوى الرئيسي

ترجمه و تفسير نهج البلاغه ( فارسي ) — صفحة 30

مساهمون:

ص٣٠
شش - انواع فراوان ماشينها . هفت - انواع كارگاهها و كارخانجات . هشت - پول و ديگر اوراق بهادار و فلزات پشتوانه اى مانند طلا و غير ذلك . در جريان مبادلات كار با كار ، كالا با كالا ، كار با كالا و صرف در امور خيريّه .

يك اصل ضرورى در منطق انسانى بهره ورى

با نظر به محدوديت تحصيل انرژى و ديگر اشكال نيروهاى موجود در جهان طبيعت و انسان و زوال تدريجى آنها در انسانها و غير انسانها و همچنين محدوديت مواد مفيد زمينى و غير زمينى ، مديريت و عدم اسراف و لزوم سرمايه گذارىهاى جدى براى مهار بهره ورىهاى بىحساب و نفى مصرفهاى تجملى كه قابل تبديل به مواد و فعاليتهاى مورد نياز اصيل مىباشد ، نبايد سرمايه‌ها و نبوغهاى بسيار سازنده ، تنها براى ايجاد سودهاى مادى نامحدود به كار بيفتند . به عنوان مثال توسعه بىحساب بهره ورى به بهانهء عرضهء ابزارها و دستگاههاى ماشينى جديدتر كه از جهت كارآيى و افزايش توليد وارد عرصهء اجتماع شود و ابزارها و دستگاههايى را كه مدت اندكى در جريان فعاليت مىباشند و هنوز مىتوانند بازدهى داشته باشند كنار بزند و صاحبان آنها را در فقر و فلاكت غوطه ور بسازد از طرف ديگر بديهى است كه تجويز توليد و مصرف نامحدود با امكان محدود نمودن تقاضاهاى غير ضرورى است كه نظريهء بدبينانهء روبرت مالتوس را قابل تحقق مىسازد نه افزايش معقول جمعيت با امكان جلوگيرى از افزايش بىمهار نفوس .

يك تقسيم ضرورى براى بهره ورى

يك تقسيم مهم براى ما در پديدهء بهره ورى وجود دارد و آن عبارتست از : 1 - « بهره ورى پيرو » 2 - « بهره ورى پيشرو و ارشادى » .