تخطي إلى المحتوى الرئيسي

ترجمه و تفسير نهج البلاغه ( فارسي ) — صفحة 318

مساهمون:

ص٣١٨

و نيكوتر است [ در عرصه هستى ] بروز كند . 40 ( 1 ) با اعمال نيكوى خود [ در ميدان زندگى ] پيشدستى كنيد . باشد كه در بارگاه خداوندى با آن همسايگان خداوندى دمساز باشيد 41 كه رسولان خود را همدم آنان نموده و فرشتگان را به زيارتشان وادار نموده و گوشهاى آنان را شريفتر از آن نموده است كه صداهاى اهتزاز آتش را براى ابد بشنوند 42 و بدنهاى آنان را چنان حفظ فرموده است كه هرگز دچار سختى و خستگى نگردند . چنان نعمت عظمى فضل خداونديست ، آن را به كسى كه بخواهد عنايت فرمايد و خداوند داراى فضل بزرگ است . 43 ( 2 ) مىگويم آنچه را كه مىشنويد و خدا است كه از او براى نفس خود و نفوس شما يارى مىطلبم و اوست كفايت كنندهء موجوديت من ( 3 ) و بهترين تكيه گاه هستى ما . 44 ( 4 )

هامش
( 1 ) . سورهء هود ، آيهء 7 و سورهء الملك ، آيه 2 .
( 2 ) . سورهء جمعه ، آيه 4 .
( 3 ) . سورهء زمر ، آيه 38 .
( 4 ) . سورهء آل عمران ، آيه 3 .