تخطي إلى المحتوى الرئيسي

ترجمه و تفسير نهج البلاغه ( فارسي ) — صفحة 21

مساهمون:

ص٢١
است كه افزون بر انبياء و كتابهاى آسمانى آنان ، و اوصياء و اولياء و راهنماييهاى آنان و افزون به عقل و وجدان و تجارب خود مردم ، گروهى در هر جامعه اى بايد به يارى عوامل مزبور بشتابند و بوسيلهء امر به معروف و نهى از منكر ، مردم را به حركت به طرف خيرات و دورى از جرمها و گناهان وادار بسازند . واقعا اين يك حقيقت است كه :
صد هزاران دام و دانه است اى خدا ما چو مرغان حريص و بينوا دمبدم وابستهء دام نويم هر يكى گر باز و سيمرغى شويم
مولوى 27 ، 38 - و عليكم بكتاب اللَّه « فإنّه الحبل المتين و النّور المبين و الشّفاء النّافع و الرّىّ الناقع و العصمة للمتمسّك ، و النّجاة للمتعلَّق ، و لا يعوّج فيقام لا يزيغ فيستعتب ، و لا تخلقه كثرة الرّدّ ، و ولوج السّمع ، من قال به صدق ، و من عمل به سبق ( تمسك كنيد به كتاب اللَّه ، زيرا اين كتاب طنابى است محكم و نورى است آشكار و شفائى سودمند و سيراب كننده ايست . بر طرف كننده تشنگى و حافظ كسى است كه توسل به او جويد ، و نجات است براى كسى كه تعلق به آن داشته باشد . كجى را راه به آن نيست تا راستش كنند و از حقيقت نمىلغزد تا برگردانده شود به سوى حقيقت . فراوانى ورود قرآن به گوش ، آن را كهنه نمىگرداند . هر كس به اين كتاب الهى قائل شد ، راست گفت و راست گرديد و هر كس به آن عمل كرد بر ديگران سبقت جست . ) براى بررسى و تحقيق در مباحث قرآن ، مراجعه فرماييد به ج 2 ، ص 206 و ص 216 تا ص 222 و ج 3 ، ص 64 و ج 4 ، ص 234 و 235 و ج 4 ، از ص 253 تا ص 255 و از ص 261 تا ص 271 و ج 13 ، از ص 13 تا ص 18 و ج 14 ، از ص 115 تا ص 117 و از ص 129 تا ص 132 . 39 ، 49 - و قام أليه رجل فقال : يا أمير المؤمنين ، أخبرنا عن الفتنة و هل سألت رسول اللَّه ( ص )