تجملات ، با خويشتن خصومت مىورزيد و مانند كودك ، گوهرى را به قرصى نان مىدهيد آخر ، اين جانها ، اين نفس ما چقدر فرياد بزند :
اى گرانجان خار ديدستى مرا
ز ان كه بس ارزان خريدستى مرا
هر كه او ارزان خرد ارزان دهد
گوهرى طفلى به قرص نان دهد
توضيح - به جهت وضوح كامل معانى جملات بعدى اين خطبه ، به ترجمهء آنها كفايت كرديم .