مىدانسته است ، ولى از آلوده شدن به سياست معمولى به معناى ماكياولى آن سخت اجتناب مىورزيده است . براى اثبات اين معنى و علل آن ، همان گونه كه متذكر شديم ، قطعا مراجعه فرماييد به مجلد يكم از اين مجلدات از صفحه 241 تا صفحهء 249 .
20 ، 21 - إنّ الأعاجم إن ينظروا إليك غدا يقولوا : هذا أصل العرب فأن اقتطعتموه استرحتم . . . ( اگر عجمها فردا در تو بنگرند ، خواهند گفت : اينست اصل [ و رئيس ] عرب اگر او را ببريد و از بين ببريد ، راحت خواهيد گشت . . . ) بدان جهت كه بقيهء جملات مبارك كاملا بديهى بود ، نيازى به شرح و تفسير ديده نشد .
ترجمه و تفسير نهج البلاغه ( فارسي ) — صفحة 187
مساهمون: محمد تقي جعفري
ص١٨٧