البته من در اصلاح اين كتاب وقت زيادى را صرف كردهام و اكنون خوشوقتم كه اين زحمت من به هدر نرفته و اين كتاب ، بار ديگر ارج و بهاى خود را در بين كتابهاى اسلامى ، باز يافته است .
2
اين كتاب براى نخستين بار در سال 1328 هجرى قمرى « 1 » چاپ شد و در بين محافل علمى مورد توجه شايان قرار گرفت و بسيارى از دانشمندان آن را مطالعه كرده و بزرگان علم و دانش ، شعر و قلم ، تقريظهايى بر آن نوشته و مجلات و نشريات كشورهاى اسلامى و غير اسلامى ، مطالبى درباره آن منتشر نمودند و در نزد مؤلف ، نامههاى بسيارى از رجال علم و ادب گرد آمد كه سزاوار بود ما آن نامهها را در اول اين كتاب نقل كنيم ، ولى مقدمه كوتاه ما اجازه اين كار را نمىدهد و ما فقط نمونههايى چند از نامهها و تقريظهاى وارده را نقل و درج مىكنيم :
* * * دانشمند بزرگ « طالب اوف » از روسيه مىنويسد : « من گمشده خودم را در كتاب اسلام و هيئت يافتم ، ولى متأسفانه اين كتاب وقتى به دست من رسيد كه چشمانم از روشنايى افتاده و من از فيض ترجمه آن به زبان روسى محروم شدهام ، و اگر چنين توفيقى نصيب من مىشد ، جهانيان مىديدند كه چگونه دانشمندان روسيه ، به اسلام روى مىآورند . بسيار بهجاست كه مسلمانان بر وجود شما افتخار كنند ، زيرا كه شما در كشف و حل مسائل علمى - دينى ، بر علماى اروپا ، در كشفيات علمى - فنى ، پيشى جستهايد » .
استاد بزرگ ميخاييل نعيمه از نيويورك مىنويسد : « آنچه را كه شرق در سايه ايمان و تجربيات روحى و معنوى ، از قرنها پيش دريافته است ، هم اكنون غرب مىكوشد كه
هامش
( 1 ) . 93 سال پيش . . . .