تخطي إلى المحتوى الرئيسي

ترجمه و تفسير نهج البلاغه ( فارسي ) — صفحة 76

مساهمون:

ص٧٦

آنچه كه از آن حكومتهاى الهى براى بشريّت باقى مىماند عقائد و تكاليفى بود كه براى اصلاح حال مادّى و معنوى انسانها از طرف خداوند به آن پيشوايان وحى شده ، و آنان نيز با كمال صدق و امانت ، ابلاغ آنها را به عهده گرفته و عمل نموده‌اند . خاتم پيامبران محمّد مصطفى صلَّى اللَّه عليه و آله دين اسلام را كه خاتم اديان است ، به وسيلهء دور كن هماهنگ در ميان مردم ابلاغ و تمسّك به آن دو را وسيلهء سعادت دنيا و آخرت مردم معرّفى فرمود و از اين دنيا رحلت فرمود ( 1 ) پس از وفات آن پيامبر عظيم الشّأن چند سالى با حكومت عدل على ( ع ) سپرى شد و در اين مدّت نيز استضعاف مستند به حاكميّت آن بزرگواران نبود . پس از رحلت آن انسان كامل بار ديگر همان جريان معمولى قدرت بازى و خود كامگىها كه بطور طبيعى مولَّد استضعاف است بجريان افتاد . بعضى آيات قرآنى چنان كه در اوّل اين مبحث ديديم مستضعفان را و بعضى ديگر بندگان صالح را وارثان زمين معرّفى مىنمايد . و با نظر به ساير منابع مربوطه

هامش
( 1 ) . إنّى تارك فيكم الثّقلين : كتاب اللَّه و عترتى . . . ( من دو امانت معظم در ميان شما گذاشتم : كتاب خداوندى ( قرآن ) و عترت من ) اين روايت در ميان اهل تشيّع و تسنّن متواتر است ، از آن جمله : صحيح مسلم - كتاب فضائل الصّحابه - فضائل علىّ بن ابي طالب ( ع ) و مسند - احمد بن حنبل ج 4 ص 366 و سنن - بيهقى ج 2 ص 148 و سنن - الدّارمى ( ابو محمّد عبد اللَّه بن الرّحمن ) ج 4 ص 431 و كنز العمّال - متّقى ج 1 ص 45 و 48 و متّكل الآثار - طحاوى ج 4 ص 368 و صحيح ترمذى ج 2 ص 308 و أسد الغابة - ابن الاثير الجزرى ج 2 ص 12 و الدّرّ المنثور جلال الدّين سيوطى در تفسير آيهء مودة در سورهء الشّورى و مستدرك الصّحيحين ج 3 ص 109 و خصائص - نسائى ص 21 و صواعق - ابن حجر ص 89 و تفسير فخر رازى ج 8 ص 173 در تفسير آيهء * ( وَاعْتَصِمُوا بِحَبْلِ الله جَمِيعاً ) * چاپ مصر و طبقات - ابن سعد ج 2 ق 2 ص 2 و فيض القدير ج 3 ص 14 و حلية الاولياء - ابو نعيم اصفهانى ج 1 ص 355 و مجمع الزّوايد - هيتمى ج 9 ص 164 . براى مشاهدهء اين منابع و راويان رجوع شود به كتاب فضائل الخمسة من الصّحاح السّتة و غيرها ج 2 از ص 43 تا ص 52 محقّق عاليقدر آقاى آقا سيّد مرتضى فيروز آبادى .
ترجمه و تفسير نهج البلاغه ( فارسي ) — صفحة 76 | محمد تقي جعفري