قرار گرفتهاند ، تغييراتى بوجود مىآورد آنچه ، كه ديروز مورد تمايل نبود ، امروز مورد علاقهء شديد قرار مىگيرد ، حتّى گاهى ممكن است با نشان دادن قيافهء حياتى انسان را به خود جلب نمايد . و بالعكس آنچه كه ديروز مورد علاقهء شديد بود ، امروز مكروه و نا ملايم جلوه كند . و بطور كلَّى زشتىها زيبا ، و زيباييها زشت مىنمايد . به همين جهت مقاومت منطقى در برابر آن دگرگونيها از هر كسى ساخته نيست . با توجّه به كثرت از پاى در آمدگان در هنگام آزمايشها در طول تاريخ ، راهى جز احساس شرمندگى از سرعت انعطاف و از دست دادن مقاومت و فريفته شدن در برابر عوامل ناچيز ، ديده نمىشود .
ترجمه و تفسير نهج البلاغه ( فارسي ) — صفحة 56
مساهمون: محمد تقي جعفري
ص٥٦