اروپاييان و امام
على ، آن قهرمان دردمند و رنج كشيده و آن يكهسوار وارسته و عارف و آن امام شهيدى كه صاحب روحى ژرف است كه رمز عذاب الهى در اعماق آن نهفته است .
كاراديفو
در قارهء اروپا انديشمندان و محققانى هستند كه زندگى خود را وقف بررسى و تحقيق درخصوص وضعيت شرق قديم كردهاند . در اين تحقيقات ، عرب سهمى بزرگتر و اسلام سهمى به مراتب بيشتر دارد . برخى از آن انديشمندان ، چنان در اين راه پيشرفت كرده و عميق كار كردهاند كه از خود شرقىها هم پيشى گرفتهاند .
اين دانشمندان ، به عربيت از خود نسل معاصر عرب هم استحكام بيشترى بخشيدهاند كه پيشاپيش آنان ، نام فرانسوىها و آلمانىها ، درخشش خاصى دارد .
اگر بگوييم : اين خاورشناسان راه شناسايى تمدنهاى باستانى و قرون وسطاى شرق را - بعد از آن كه گذشت قرنها آنها را به دست فراموشى سپرده بود - هموار كردهاند ، سخنى به گزاف نگفتهايم ، چنان كه اگر بگوييم : اينان در كشف بسيارى از حقايق تاريخى در زندگى عرب باستان سهمى بسيار دارند ، گزاف نيست . همهء اينها به خاطر اين است كه روشهاى علمى آنها براى تحقيق و كنجكاوى ، بدون نقص و كامل است . گذشته از اين ، آنها هرگاه دربارهء يكى از موضوعات تاريخى كار تحقيق را به