* ( 3 - وَاحْلُلْ عُقْدَةً مِنْ لِسانِي يَفْقَهُوا قَوْلِي ) * ( 1 ) [ خداوندا ] گره از زبانم بگشا تا سخنم را بفهمند . ) * ( 4 - وَمِنْهُمْ مَنْ يَسْتَمِعُ إِلَيْكَ وَجَعَلْنا عَلى قُلُوبِهِمْ أَكِنَّةً أَنْ يَفْقَهُوه وَفِي آذانِهِمْ وَقْراً وَإِنْ يَرَوْا كُلَّ آيَةٍ لا يُؤْمِنُوا بِها حَتَّى إِذا جاؤُكَ يُجادِلُونَكَ يَقُولُ الَّذِينَ كَفَرُوا إِنْ هذا إِلَّا أَساطِيرُ الأَوَّلِينَ ) * ( 2 ) ( و بعضى از آنان به تو گوش مىدهد و ما در دلهاى آنان پرده‌ها قرار داده‌ايم ، [ پستتر از آنند ] كه بفهمند و در گوشهاى آنان سنگينى قرار داديم [ پستتر از آنند ] كه بشنوند و هر آيه اى را كه ببينند ايمان به آن نمىآورند و آن گاه كه پيش تو آمدند جدل بازى به راه مىاندازند ، آنان كه كفر ورزيده‌اند ، مىگويند : اين گفتارها جز افسانه‌هاى گذشتگان چيزى نيستند . ) * ( 5 - هُمُ الَّذِينَ يَقُولُونَ لا تُنْفِقُوا عَلى مَنْ عِنْدَ رَسُولِ الله حَتَّى يَنْفَضُّوا وَلِلَّه خَزائِنُ السَّماواتِ وَالأَرْضِ وَلكِنَّ الْمُنافِقِينَ لا يَفْقَهُونَ ) * ( 3 ) ( آنان كسانى هستند كه مىگويند : به آنان كه پيرامون رسول اللَّه را گرفته‌اند ، انفاق نكنيد تا از پيرامون او پراكنده شوند و خزينه‌هاى آسمانها و زمين [ منابع همهء عوامل معيشت ] از آن خداست ولى منافقين نمىفهمند ) .