ترجمه و تفسير نهج البلاغه ( فارسي ) — صفحة 263

* ( 2 - أَ فَرَأَيْتُمْ ما تَحْرُثُونَ . أَ أَنْتُمْ تَزْرَعُونَه أَمْ نَحْنُ الزَّارِعُونَ ) * ( 1 ) ( آيا آنچه را كه كشت مىكنيد ديده‌ايد ، آيا شما آن را مىكاريد يا ما آن را مىكاريم ) . * ( 3 - أَ لَمْ تَرَ أَنَّ الله خَلَقَ السَّماواتِ وَالأَرْضَ بِالْحَقِّ ) * ( 2 ) ( آيا نديده اى كه خداوند آسمانها و زمين را بر حق آفريده است ) . 4 - * ( أَ لَمْ تَرَ أَنَّ الله يَسْجُدُ لَه مَنْ فِي السَّماواتِ وَمَنْ فِي الأَرْضِ وَالشَّمْسُ وَالْقَمَرُ ) * ( 3 ) ( آيا نديده اى كه براى خدا سجده مىكند آنچه كه در آسمانها و آنچه كه در زمين است و آفتاب و ماه . . . ) . * ( 5 - أَ لَمْ تَرَ أَنَّ الله يَعْلَمُ ما فِي السَّماواتِ وَما فِي الأَرْضِ ) * ( 4 ) ( آيا نديده اى كه خدا ميداند آنچه را كه در آسمانها و زمين است ) . * ( 6 - أَ لَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِعادٍ ) * ( 5 ) ( آيا نديده اى كه پروردگارت با قوم عاد چه كرد ) . * ( 7 - الَّذِي خَلَقَ سَبْعَ سَماواتٍ طِباقاً ما تَرى ) * ( 6 ) ( تفاوتى نمىبينى در آفرينشى كه خداوند بوجود آورده است ) . * ( 8 - أَ لَمْ تَرَوْا أَنَّ الله سَخَّرَ لَكُمْ ما فِي السَّماواتِ وَما فِي الأَرْضِ ) * ( 7 ) ( آيا نديده اى خداوند شما را بر آنچه كه در آسمانها و زمين است ، مسخر نموده است ) . * ( 9 - أَ وَلَمْ يَرَ الَّذِينَ كَفَرُوا أَنَّ السَّماواتِ وَالأَرْضَ كانَتا رَتْقاً فَفَتَقْناهُما ) * ( 8 ) ( آيا آنان كه كافر شده‌اند نمىبينند كه آسمانها و زمين بسته بودند و ما آنها را از هم باز كرديم ) .