تخطي إلى المحتوى الرئيسي

ترجمه و تفسير نهج البلاغه ( فارسي ) — صفحة 261

مساهمون:

ص٢٦١

كسانى هستند كه خداوند به آنان لعنت كرده ، گوششان را كر و چشمانشان را نابينا ساخته است ) . * ( 6 - وَقالُوا لَوْ كُنَّا نَسْمَعُ أَوْ نَعْقِلُ ما كُنَّا فِي أَصْحابِ السَّعِيرِ ) * ( 1 ) ( و آن دوزخيان گفتند : اگر ما در آن دنيا [ حقايق را ] مىشنيديم و تعقل مىكرديم [ امروز ] در ميان دوزخيان نبوديم ) .

نتايج آياتى كه در اين مبحث مطرح شده است

نتيجهء يكم - خواص طبيعى برونى و درونى بزرگترين نعمت خدا داديست

كه با راكد ساختن آنها زندگى وجود ندارد تا براى توضيح و تفسير مطرح شود . در اين آيه دقت فرمائيد : * ( 7 - وَما يَسْتَوِي الأَحْياءُ وَلَا الأَمْواتُ إِنَّ الله يُسْمِعُ مَنْ يَشاءُ وَما أَنْتَ بِمُسْمِعٍ مَنْ فِي الْقُبُورِ ) * ( 2 ) ( زندگان و مردگان مساوى نيستند . خداوند كسى را كه مشيتش به او تعلق گرفته است مىشنواند و تو نمىتوانى كسانى را كه در گورها هستند بشنوائى ) . ملاحظه مىشود كه خداوند متعال آنانرا كه حواس خود را در اين جهان به كار انداخته‌اند زندگان ، و آنانرا كه اين وسائل ضرورى حيات را از كار انداخته‌اند ، مردگان معرفى مىنمايد .

نتيجهء دوم - آن عده از بيخبران كه مىگويند : اديان حتى دين اسلام مردم را به ذهن گرايى سوق مىدهد

و آنانرا از مشاهده و تجارب حسى ممنوع مىسازد ، همان اشخاصى هستند كه از چشم خود براى خواندن آيات قرآنى استفاده نمىكنند ، آنان پيش از نا توانى در برابر مسئوليت روز قيامت ، با محدوديت شناختى كه دارند ، بشريت را از وصول به واقعيت محروم مىسازند و اگر اين احتمال را بدهند كه شايد يك كتاب آسمانى كه محور دين است ، زندگى بدون فعاليت حواس
هامش
( 1 ) الملك آيه 10 .
( 2 ) فاطر آيهء 22 .
ترجمه و تفسير نهج البلاغه ( فارسي ) — صفحة 261 | محمد تقي جعفري