و قيمت اندكى در برابر اين تبهكارى بدست مىآورند ، آنان در شكمهاى خود جز آتش نمىخورند و خداوند با آنها در روز قيامت گفتگو نخواهد داشت و آنها را تزكيه نخواهد كرد و براى آنان عذابى است دردناك ) * ( 3 - وَإِنْ كُنْتُمْ عَلى سَفَرٍ وَلَمْ تَجِدُوا كاتِباً فَرِهانٌ مَقْبُوضَةٌ فَإِنْ أَمِنَ بَعْضُكُمْ بَعْضاً ) * ( 1 ) ( و شهادت را مخفى نكنيد و هر كس كه شهادت را مخفى بدارد ، قطعا دل او گناهكار است و خداوند به آن چه كه عمل مىكنيد دانا است ) * ( 4 - وَإِذا قِيلَ لَهُمْ ما ذا أَنْزَلَ رَبُّكُمْ قالُوا أَساطِيرُ الأَوَّلِينَ . لِيَحْمِلُوا أَوْزارَهُمْ كامِلَةً يَوْمَ الْقِيامَةِ وَمِنْ أَوْزارِ الَّذِينَ يُضِلُّونَهُمْ بِغَيْرِ عِلْمٍ أَلا ساءَ ما يَزِرُونَ ) * ( 2 ) ( و هنگامى كه به آنان گفته مىشود پروردگار شما چه نازل كرده است مىگويند : افسانههاى گذشتگان را . با اين حق پوشى گناهان خود را در روز قيامت بدوش مىكشند و هم گناهان كسانى را كه آنان را از روى جهل گمراه ميكنند ، هشيار باشيد ، اينان گناه بدى را مرتكب مىگردند .
ترجمه و تفسير نهج البلاغه ( فارسي ) — صفحة 168
مساهمون: محمد تقي جعفري
ص١٦٨
نتيجهء يكم - هنگامى كه حقايق و واقعيات از عنايت و لطف الهى بوسيلهء پيامبران و حكماى انسان شناس به مغزها و روانهاى خاك نشينان سرازير مىشود ، در حقيقت نور الهى فضاى جامعه را بوسيلهء وصول آن حقايق و واقعيات روشن مىسازد . كتمان و پوشاندن آن نور وقيحترين خيانت به انسانها و بىشرمانه ترين مبارزه با مشيت الهى است . اينست علت مورد لعنت بودن پوشانندگان حقيقت و طرد آنان از بارگاه خداوندى و از طرف انسانها . هيچ تهديد و ارعابى مانند لعنت خدا و لعنت انسانهائى كه « حيات معقول » آنان مورد مشيت
هامش
( 1 ) البقرة 283 . اين مضمون در موارد زير نيز آمده است : البقرة آيه 89 و 101 و 146 و آل عمران آيه 70 و 71 و الرعد 37 و النحل آيه 83 و الشورى آيه 14 .
( 2 ) النحل آيهء 24 و 25 .